法语词汇：卖萌、拼爹、小清新用法语怎么说？

　　随着互联网的高速发展，越来越多的网络用语开始出现在日常生活中，那么关于网络上流行的那些新新词汇，在法语中如何表达呢?接下来就跟小编一起来看看，然后在社交媒体上秀一下吧!

　　高富帅：grand, beau et riche / BCBG (bon chic bon genre)

　　白富美：jeune et riche perle (de beauté) / belle, jeune et riche / BCBG (bon chic bon genre)

　　官二代：enfant / fils (ou fille) / gosse de fonctionnaire

　　富二代：gosse de riche

　　星二代：enfant / fils (ou fille) de star

　　拼爹：course au père le mieux placé / course à celui qui aura le père le plus haut placé / le chantage du père le plus haut placé / « Mon père, il est plus fort que le tien ! »

　　屌丝：« sans le sou » / « va-nu-pieds » / loser / perdant / vaurien

　　婚姻*卫战：lutter pour protéger le mariage / les ultimes efforts pour sauver / sauvegarder le mariage

　　“色”友(摄友)：fan / mordu de photographie / photographe fanatique

　　驴友：randonneur / backpaker / routard / grand aventurier / fan de voyages

　　神器：appareil multifonction

　　气场：charisme / charismatique

　　文艺青年：jeune passionné par les arts / ayant un côté artiste / jeune bobo

　　普通青年：jeune sans trait particulier / sans rien de particulier / mec banal

　　小清新：(femme ou homme) au cœur tendre / fleur bleue

　　喵星人：chat

　　汪星人：chien

　　萌：Moe / cute / mignon / trognon / chou / adorable

　　卖萌：jouer aux / les innocents

　　吐槽：se plaindre

　　你懂的：« Tu vois ce que je veux dire. »

　　以上就是“法语词汇：卖萌、拼爹、小清新用法语怎么说?”的全部内容，希望小编的整理可以帮到大家，欧风在线*法语在线培训课程，更多详情可以点击我们的在线客服进行咨询哦!