首页
手机

手机web端浏览

1、直接输入m.eopfun.com

2、扫描二维码,用手机web看课程

扫一扫关注

欧风小语种微信公众号

15年专注小语种
考情动态把握

小语种一对一
400-993-8812

登录注册

 

忘记密码?

下次自动登录

其他方式登录

  • 微信
  • QQ

 

 

 

学生教师

恭喜您!X

注册成功

立即登录

很遗憾!X

注册失败,请重新注册!

关闭

西班牙人是怎么看中国的餐桌文化的?

[摘要]西班牙人是怎么看中国的餐桌文化的?现在信息全球化而且传递高速,旅居西班牙的华人也可以通过网络随时了解中国的动态。在中国,所谓“饭局”,意思很明显,吃饭不单纯是吃饭,更在于一个“局”字。在饭局里,有交情、人情,也有交易、陷阱,觥筹交错的同时,随之生成了复杂的关系网。

  西班牙人是怎么看中国的餐桌文化的?现在信息全球化而且传递高速,旅居西班牙的华人也可以通过网络随时了解中国的动态。在中国,所谓“饭局”,意思很明显,吃饭不单纯是吃饭,更在于一个“局”字。在饭局里,有交情、人情,也有交易、陷阱,觥筹交错的同时,随之生成了复杂的关系网。




  西班牙《国家报》相关报道的标题是“中国著名主持人因侮辱前国家领导人被停职”,内容这样写到:毕福剑,中国著名主持人,刚刚参加完CCTV的春节联欢晚会,却因为一段私人手机视频而被革职。毕福剑没有考虑到社交网络的影响,再一次私人聚会的饭桌上,唱起了戏。

  唱评中,毕对当今中国的创始人使用了戏谑词汇进行调侃,具有侮辱性质。视频被人传至网上,并以病毒的繁殖速度蔓延全网。很快CCTV就对毕福剑进行了处分,将其所主持的高收视率节目《星光大道》停播四天,并展开对这段视频的调查。而毕本人,则可能被革职处理。

  报道称,毕福剑在视屏里提到的这位领导人,是中国的领袖人物,他的肖像被悬挂在中国首都北京天安门上,是中华民族自豪感的象征,尤其是中国老一辈人士对他非常尊重。因此,这次事件影响非常大,毕也已受到非常严重的指责和处分。

  事件发生以后,毕福剑通过微博道歉说:“我个人的言论在社会上造成了严重不良影响,我感到非常自责和痛心。我诚恳向社会公众致以深深的歉意。我作为公众人物,一定吸取教训,严格要求,严于律己。 ”中国网友们纷纷表示,“毕式幽默”深受大家喜爱,希望能给毕姥爷一个机会。

  看看西民众如何评论

  如果说中国网友对这次事件更多的是同情毕姥爷,那么对于西班牙网友来说,他们当中讨论更热烈的则是中国的餐桌文化。《国家报》的这则新闻下,有西班牙网友评论说:“中国餐桌真是可怕,说错一句话就没工作了!”

  众所周知,中国菜肴在世界上一直享有盛名。西班牙作为少数把米饭当作主食的西方国家,这里的民众对于中国菜更是喜爱有加。然而,这次毕姥爷在餐桌上言语不当惨遭革职的事件,让不少西班牙人感到震惊,原来吃中国菜这么讲究,中国餐桌的文化这么博大精深。

  “人非圣贤,孰能无过”,任何人都会犯错。央视称,毕福剑作为央视主持人,在此次网络视频中的言论造成了严重的社会影响,将认真调查并依据有关规定做出严肃处理。而这一处理的结果,已经有媒体爆料,将会是辞去毕福剑。对于毕姥爷这样的结局,西班牙人也在打抱不平。

  记者采访了一些西班牙人,他们大多也觉得这次对毕福剑的处分有点过于严重,尤其是西班牙的青年人认为:“领袖人物需要尊重,但是因为私下吃饭时候的一段即兴表演,一段风趣幽默的‘说书’就对被停职,让人觉得很夸张。”

  中西餐桌文化比较

  中国的餐桌文化从古到今绵延五千年,菜肴的样式、摆放,宾客的座位、次序,就连饭桌的形状、颜色也有不同的寓意。随着现在经济的发展,异常繁荣,找个理由就可以窜一顿饭、喝一顿酒,餐桌文化甚至成为了经济学中的一个专门课题。

  与此同时,因为吃饭造成的“灾祸”也频频发生。其实,吃饭喝酒并没有问题,怕只怕醉翁之意不在酒,吃饭的意义也不再单纯。所以说,在中国的餐桌上用餐,需要掌握的不单是礼貌礼仪,更需要了解饭局的用意。不过,这个深层次的含义,别说外国人弄不明白,中国人自己也是“丈二和尚——摸不着头脑”。

  而在西班牙,人们的生活几乎围绕着餐桌。由于西班牙的午餐时间一般从下午2点开始,因此前后时间显得比较久。经济好的时候从午饭开吃,大家就会桌子形影难离,吃完午餐继续喝酒聊天,一直到晚上八点。过两个小时又到了晚饭时间,大家更不会离开桌子。

  西班牙人的餐点并不讲究,但常常需要“喝一杯”。家人、朋友、同时,三五个人一起吃午饭,必定会一边吃饭喝酒,一边聊天。话话家常、说说工作、谈谈人生,西班牙人的聊天显得单纯很多。

  以上就是关于西班牙人是怎么看中国的餐桌文化的的全部内容了,还有想要了解更多资讯的朋友就赶紧戳我们的在线客服了解更多吧!

课程
名师辅导
新用户注册送购课券 立即注册

走遍西班牙欧标B1

  • 讲师:吴明旻 Inés
  • | 课时:75 |
  • 价格:1130.00
特色:

本课程主要针对学过西班牙语A2课程,出国深造,职场需要,却不知如何去提升自己西班牙语能力的学员可以通过《走遍西班牙2》的学习达到学习目标。...

  • 01 第一单元第1节课:ser 基本用法,estar 基本用法,ser 和 estar 类似用法比较 吴明旻 Inés 1 免费试听
更多网校课程学习>
精品课限量免费领
西班牙语快学菁英班 更多>

初学法语很懵圈?0元体验60分钟开口讲法语

免费直播时间:2019.08.22 晚上 20:00-21:00