延世韩国语 2

免费 001 单元01-1-1 제1과 도움이 필요하면 언제든지 말씀하세요. ① 如果需要帮助，请随时跟我说 002 单元01-1-2 제1과 도움이 필요하면 언제든지 말씀하세요. ② 如果需要帮助，请随时跟我说 003 单元01-1-3 제1과 도움이 필요하면 언제든지 말씀하세요. ③ 如果需要帮助，请随时跟我说 004 单元01-2-1 이 회사에서 일한 지 얼마나 되셨습니까? ① 你在这个公司工作多久了？ 005 单元01-2-2 이 회사에서 일한 지 얼마나 되셨습니까? ② 你在这个公司工作多久了？ 006 单元01-2-3 이 회사에서 일한 지 얼마나 되셨습니까? ③ 你在这个公司工作多久了？ 007 单元01-3-1 이젠 한국 생활에 많이 익숙해졌습니다. ① 我现在适应韩国的生活了。 008 单元01-3-2 이젠 한국 생활에 많이 익숙해졌습니다. ② 我现在适应韩国的生活了。 009 单元01-3-3 이젠 한국 생활에 많이 익숙해졌습니다. ③ 我现在适应韩国的生活了。 010 单元01-4-1 가족도 만나고 친구들도 만나서 좋았겠군요. ① 见到了家人和朋友，一定很开心吧。 011 单元01-4-2 가족도 만나고 친구들도 만나서 좋았겠군요. ② 见到了家人和朋友，一定很开心吧。 012 单元01-4-3 가족도 만나고 친구들도 만나서 좋았겠군요. ③ 见到了家人和朋友，一定很开心吧。 013 单元01整理 정리해 봅시다. 1单元复习 014 单元02-1-1 설렁탕을 먹어 봤어요? ① 吃过牛杂碎汤吗？ 015 单元02-1-2 설렁탕을 먹어 봤어요? ② 吃过牛杂碎汤吗？ 016 单元02-1-3 설렁탕을 먹어 봤어요? ③ 吃过牛杂碎汤吗？ 017 单元02-2-1 닭갈비를 먹어 본 적이 있어요? ① 吃过炖鸡排骨吗？ 018 单元02-2-2 닭갈비를 먹어 본 적이 있어요? ② 吃过炖鸡排骨吗？ 019 单元02-2-3 닭갈비를 먹어 본 적이 있어요? ③ 吃过炖鸡排骨吗？ 020 单元02-3-1 김치찌개는 어떻게 만들어요? ① 泡菜汤怎么做啊？ 021 单元02-3-2 김치찌개는 어떻게 만들어요? ② 泡菜汤怎么做啊？ 022 单元02-3-3 김치찌개는 어떻게 만들어요? ③ 泡菜汤怎么做啊？ 023 单元02-4-1 밥그릇을 들고 먹으면 안 돼요. ① 不能端着碗吃饭。 024 单元02-4-2 밥그릇을 들고 먹으면 안 돼요. ② 不能端着碗吃饭。 025 单元02-4-3 밥그릇을 들고 먹으면 안 돼요. ③ 不能端着碗吃饭。 026 单元02整理 정리해 봅시다. 2单元复习 027 单元03-1-1물건이 좋기는 하지만 값이 너무 비싸요. ① 东西虽好，可是太贵了。 028 单元03-1-2 물건이 좋기는 하지만 값이 너무 비싸요. ② 东西虽好，可是太贵了。 029 单元03-1-3 물건이 좋기는 하지만 값이 너무 비싸요. ③ 东西虽好，可是太贵了。 030 单元03-2-1 이거 입어 봐도 돼요? ① 可以试穿吗? 031 单元03-2-2 이거 입어 봐도 돼요? ② 可以试穿吗? 032 单元03-2-3 이거 입어 봐도 돼요? ③ 可以试穿吗? 033 单元03-3-1 계산은 카드로 하겠습니다. ① 我要用卡结账。 034 单元03-3-2 계산은 카드로 하겠습니다. ② 我要用卡结账。 035 单元03-3-3 계산은 카드로 하겠습니다. ③ 我要用卡结账。 036 单元03-4-1 광고를 보니까 10만 원짜리가 좋을 것 같아요. ① 看了广告，觉得10万元的比较好。 037 单元03-4-2 광고를 보니까 10만 원짜리가 좋을 것 같아요. ② 看了广告，觉得10万元的比较好。 038 单元03-4-3 광고를 보니까 10만 원짜리가 좋을 것 같아요. ③ 看了广告，觉得10万元的比较好。 039 单元03整理 정리해 봅시다. 3单元复习 040 单元04-1-1 몇 명만 초대해서 저녁이나 같이 먹으려고 해. ① 打算只请几个人来吃个晚饭。 041 单元04-1-2 몇 명만 초대해서 저녁이나 같이 먹으려고 해. ② 打算只请几个人来吃个晚饭。 042 单元04-1-3 몇 명만 초대해서 저녁이나 같이 먹으려고 해. ③ 打算只请几个人来吃个晚饭。 043单元04-2-1 같이 초대할지 따로 초대할지 결정해. ① 决定是一起邀请还是分开邀请。 044单元04-2-2 같이 초대할지 따로 초대할지 결정해. ② 决定是一起邀请还是分开邀请。 045单元04-2-3 같이 초대할지 따로 초대할지 결정해. ③ 决定是一起邀请还是分开邀请。 046单元04-3-1 결혼 준비를 하려면 바쁘겠구나. ① 准备结婚很忙吧。 047单元04-3-2 결혼 준비를 하려면 바쁘겠구나. ② 准备结婚很忙吧。 048单元04-3-3 결혼 준비를 하려면 바쁘겠구나. ③ 准备结婚很忙吧。 049单元04-4-1꽃다발은 내가 사 가지고 갈게. ① 花束我会买了带过去。 050单元04-4-2 꽃다발은 내가 사 가지고 갈게. ② 花束我会买了带过去。 051 单元04-4-3꽃다발은 내가 사 가지고 갈게. ③ 花束我会买了带过去。 052 정리해 봅시다. 4单元复习 053单元05-1-1놀이 공원에 어떻게 가는지 아세요? ① 你知道游乐场怎么去吗？ 054单元05-1-2 놀이 공원에 어떻게 가는지 아세요? ② 你知道游乐场怎么去吗？ 055单元05-1-3 놀이 공원에 어떻게 가는지 아세요? ③ 你知道游乐场怎么去吗？ 056单元05-2-1 경복궁역에 가려면 몇 번 버스를 타야 합니까? ① 去景福宫站要坐几路公共汽车？ 057单元05-2-2 경복궁역에 가려면 몇 번 버스를 타야 합니까? ② 去景福宫站要坐几路公共汽车？ 058单元05-2-3경복궁역에 가려면 몇 번 버스를 타야 합니까? ③ 去景福宫站要坐几路公共汽车？ 059单元05-3-1 밖으로 나갔다가 다시 들어가셔야 합니다. ① 要出去之后再进来。 060单元05-3-2 밖으로 나갔다가 다시 들어가셔야 합니다. ② 要出去之后再进来。 061单元 05-3-3밖으로 나갔다가 다시 들어가셔야 합니다. ③ 要出去之后再进来。 062单元05-4-1 가까워 보이는데 버스를 타야 합니까? ① 看起来很近，需要坐公共汽车吗？ 063单元05-4-2 가까워 보이는데 버스를 타야 합니까? ② 看起来很近，需要坐公共汽车吗？ 064单元05-4-3 가까워 보이는데 버스를 타야 합니까? ③ 看起来很近，需要坐公共汽车吗？ 065单元05整理 정리해 봅시다. 5单元复习 066单元06-1-1 한국 종교에 대해서 알아보려고 왔어요. ① 我是来了解韩国宗教的。 067单元06-1-2 한국 종교에 대해서 알아보려고 왔어요. ② 我是来了解韩国宗教的。 068单元06-1-3 한국 종교에 대해서 알아보려고 왔어요. ③ 我是来了解韩国宗教的。 069单元06-2-1 지난주에 비해서 조금 떨어졌어요. ① 比上周跌了点儿。 070单元06-2-2지난주에 비해서 조금 떨어졌어요. ② 比上周跌了点儿。 071单元06-2-3 지난주에 비해서 조금 떨어졌어요. ③ 比上周跌了点儿。 072单元06-3-1 비싸지 않습니다만 보험에 들게요. ① 虽然不是贵重物品，但还是要保价。 073单元06-3-2 비싸지 않습니다만 보험에 들게요. ② 虽然不是贵重物品，但还是要保价。 074单元06-3-3 비싸지 않습니다만 보험에 들게요. ③ 虽然不是贵重物品，但还是要保价。 075单元06-4-1 재학 증명서를 내지 않으면 안 됩니다. ① 不出示在读证明是不行的。 076单元06-4-2 재학 증명서를 내지 않으면 안 됩니다. ② 不出示在读证明是不行的。 077单元06-4-3 재학 증명서를 내지 않으면 안 됩니다. ③ 不出示在读证明是不行的。 078单元06整理 정리해 봅시다. 6单元复习 079单元07-1-1 연극을 보자고 하는데 같이 갈래요? ① 他说一起看话剧，你想一起去吗？ 080单元07-1-2 연극을 보자고 하는데 같이 갈래요? ② 他说一起看话剧，你想一起去吗？ 081单元07-1-3 연극을 보자고 하는데 같이 갈래요? ③ 他说一起看话剧，你想一起去吗？ 082单元07-2-1 전화해서 어디에 있냐고 물어봐야겠다. ① 他一回来就请让他给我打电话。 083单元07-2-2 248-제32과 전화해서 어디에 있냐고 물어봐야겠다. ② 他一回来就请让他给我打电话。 084单元07-2-3 전화해서 어디에 있냐고 물어봐야겠다. ③ 他一回来就请让他给我打电话。 085单元07-3-1 약속을 지키지 못하게 되었어요. ① 不能守约了。 086单元07-3-2 약속을 지키지 못하게 되었어요. ② 不能守约了。 087单元07-3-3 약속을 지키지 못하게 되었어요. ③ 不能守约了。 088单元07-4-1돌아오는 대로 전화 좀 해 달라고 전해 주세요. ① 他一回来就请让他给我回电话。 089单元07-4-2 돌아오는 대로 전화 좀 해 달라고 전해 주세요. ② 他一回来就请让他给我回电话。 090单元07-4-3 돌아오는 대로 전화 좀 해 달라고 전해 주세요. ③ 他一回来就请让他给我回电话。 091单元07整理 정리해 봅시다. 7单元复习 092单元08-1-1 낫지 않으면 다시 오세요. ① 没好转的话，请在过来。 093单元08-1-2 낫지 않으면 다시 오세요. ② 没好转的话，请在过来。 094单元08-1-3 낫지 않으면 다시 오세요. ③ 没好转的话，请在过来。 095单元08-2-1 목이 좀 아픈 데다가 콧물도 나요. ① 嗓子有点疼，而且还流鼻涕。 096单元08-2-2 목이 좀 아픈 데다가 콧물도 나요. ② 嗓子有点疼，而且还流鼻涕。 097单元08-2-3 목이 좀 아픈 데다가 콧물도 나요. ③ 嗓子有点疼，而且还流鼻涕。 098单元08-3-1약을 사기 위해서는 처방전이 있어야 합니다. ① 买药一定要有处方。 099单元08-3-2 약을 사기 위해서는 처방전이 있어야 합니다. ② 买药一定要有处方。 100单元08-3-3 약을 사기 위해서는 처방전이 있어야 합니다. ③ 买药一定要有处方 101 单元08-4-1환자가 얼마나 많은지 몰라요. ① 患者非常多。 102单元08-4-2 환자가 얼마나 많은지 몰라요. ② 患者非常多。 103单元08-4-3 환자가 얼마나 많은지 몰라요. ③ 患者非常多。 104单元08整理 정리해 봅시다. 8单元复习 105单元09-1-1 지난 여름에 갔던 동해 바다가 제일 기억에 남아요. ① 去年夏天去的东海印象最深刻。 106单元09-1-2 지난 여름에 갔던 동해 바다가 제일 기억에 남아요. ② 去年夏天去的东海印象最深刻。 107单元09-1-3 지난 여름에 갔던 동해 바다가 제일 기억에 남아요. ③ 去年夏天去的东海印象最深刻。 108单元 09-2-1경주는 신라의 수도였지요? ① 庆州曾经是新罗的首都吧。 109单元09-2-2 경주는 신라의 수도였지요? ② 庆州曾经是新罗的首都吧。 110单元09-2-3 경주는 신라의 수도였지요? ③ 庆州曾经是新罗的首都吧。 111 单元09-3-1저희 호텔만큼 전망 좋은 호텔은 없습니다. ① 没有比我们宾馆窗外远景更好的宾馆了。 112单元09-3-2 저희 호텔만큼 전망 좋은 호텔은 없습니다. ② 没有比我们宾馆窗外远景更好的宾馆了。 113单元09-3-3 저희 호텔만큼 전망 좋은 호텔은 없습니다. ③ 没有比我们宾馆窗外远景更好的宾馆了。 114单元09-4-1 저는 겨울에 갔는데 한국보다 따뜻하더군요. ① 我是冬天去的，那里比韩国暖和。 115单元09-4-2 저는 겨울에 갔는데 한국보다 따뜻하더군요. ② 我是冬天去的，那里比韩国暖和。 116单元09-4-3 저는 겨울에 갔는데 한국보다 따뜻하더군요. ③ 我是冬天去的，那里比韩国暖和。 117单元09整理 정리해 봅시다. 9单元复习 118单元10-1-1 보증금은 적으면 적을수록 좋습니다. ① 押金越少越好。 119单元10-1-2 보증금은 적으면 적을수록 좋습니다. ② 押金越少越好。 120单元10-1-3 보증금은 적으면 적을수록 좋습니다. ③ 押金越少越好。 121单元10-2-1 포장이사를 하면 아무일도 안 하는 줄 았았어. ① 还以为请包装搬家公司，自己就什么都不用做了呢。 122单元10-2-2 포장이사를 하면 아무일도 안 하는 줄 았았어. ② 还以为请包装搬家公司，自己就什么都不用做了呢。 123单元10-2-3 포장이사를 하면 아무일도 안 하는 줄 았았어. ③ 还以为请包装搬家公司，自己就什么都不用做了呢。 124单元10-3-1 음악을 들으면서 청소할까? ① 边听音乐边打扫啊？ 125单元10-3-2 음악을 들으면서 청소할까? ② 边听音乐边打扫啊？ 126单元10-3-3 음악을 들으면서 청소할까? ③ 边听音乐边打扫啊？ 127单元10-4-1 화요일까지 해 드릴 테니까 그때 오세요. ① 周二能洗好，到时过来吧。 128单元 10-4-2 화요일까지 해 드릴 테니까 그때 오세요. ② 周二能洗好，到时过来吧。 129单元10-4-3 화요일까지 해 드릴 테니까 그때 오세요. ③ 周二能洗好，到时过来吧。 130单元10整理 정리해 봅시다. 10单元复习