T-ara新歌MV欣赏：No.9

넘버나인-티아라

No.9-T-ara

당신은 날 너무 아프게만 하네요

你只帮我产生痛苦

별이 빛나던 그때 우릴 기억해요

星辰闪耀的那一刻想起我们俩

내 맘을 가져간 얄미운 그 사람 있잖아요

那将我的心带走可恶的人 你清楚吗

나 지금 너무 아프거든요

现在我很痛苦来着

(넘버나인) 너만이 날 웃게 하는

(No.9)仅有你让我笑

(넘버나인) 너만이 날 울게 하는

(No.9)仅有你让我哭

(넘버나인) 넌 나의 턱시도가면

(No.9)你是我心中的夜礼服假面

날 지켜준 히어로 날 떠난 그대 미워요

应当要做守卫我的Hero却离我而去的你令人厌烦

네가 필요해 넘버나인 넘버나인 넘버나인

想要你 No.9 No.9 No.9

나를 떠나지 말아요

不必离我而去

날 잊었나요 넘버나인 넘버나인 넘버나인

你将我忘却了 No.9 No.9 No.9

그대 없는 나

失去你的我

밤에 잠도 못자요

寝食难安啊

아 나 너무 아파서 그래요,

ah~我是这般的痛苦

아 나 너무 아파서 그래요

ah~我是这般的痛苦

내 맘 다 가져간 그대는 어디 있나요

把我的心通通都带走的你到哪里来到

돌아와요 넘버나인

回到我身边 No.9

자꾸 날 들었다 놨다 하지 말아요

别一直要我闹心

자꾸 나 들렸다 놨다 힘이 드네요

一直这般闹心因为我会累

무화가 꽃도 피게 만들었던 그때 있잖아요

让番石榴花盛开的那时候 你清楚吗

나 지금 너무 아프거든요

现在我很痛苦来着

(넘버나인) 너만이 날 웃게 하는

(No.9)仅有你让我笑

(넘버나인) 너만이 날 울게 하는

(No.9)仅有你让我哭

(넘버나인) 넌 나의 턱시도가면

(No.9)你是我心中的夜礼服假面

날 지켜준 히어로 날 떠난 그대 미워요

应当要做守卫我的Hero却离我而去的你令人厌烦

네가 필요해 넘버나인 넘버나인 넘버나인

想要你 No.9 No.9 No.9

나를 떠나지 말아요

不必离我而去

날 잊었나요 넘버나인 넘버나인 넘버나인

你将我忘却了 No.9 No.9 No.9

그대 없는 나

失去你的我

밤에 잠도 못자요

寝食难安啊

아 나 너무 아파서 그래요,

ah~我是这般的痛苦

아 나 너무 아파서 그래요

ah~我是这般的痛苦

내 맘 다 가져간 그대는 어디 있나요

把我的心通通都带走的你到哪里来到

돌아와요 넘버나인

回到我身边 No.9

I'm addict*8

또 눈을 감았다 뜨면 여기 나 혼자 있어

再如何闭上眼睁开眼睛这儿依然只有我自己一个

I'm in the dark in the dark I'm dancing in the dark

네가 필요해 너 너 너 나를 떠나지 말아요

我真的需要 你 你 你不要离我而去

나 나 나 그대 없는 나

我 我 我 失去你的我

밤에 잠도 못자요

寝食难安啊

아 나 너무 아파서 그래요,

ah~我是这般的痛苦

아 나 너무 아파서 그래요

ah~我是这般的痛苦

내 맘 다 가져간 그대는 어디 있나요

把我的心通通都带走的你到哪里来到

돌아와요 넘버나인

回到我身边 No.9