英国人眼里法国的10个亮点（上）

1 - Le fromage

Si l'auteur reconnait qu'il s'agit là d'un cliché, il souligne tout de même

que "la France est la destination ultime pour les amateurs de fromage". Et de

citer le Général de Gaulle qui vantait les 258 sortes de fromages

différents.

1、奶酪

就算作者认可有文不对题之嫌，但他還是注重“法国是奶酪发烧友们的*后到达站”。他列举了戴高乐将军炫耀(法国有)258种不一样奶酪的事例。

2 - Le shopping

Vantant le goût certain des Français, Stephen Clarke salue notre volonté de

défendre les petits commerces contre le monopole des grandes chaînes.

2、买东西

在赞扬法国人确凿无疑的品位时，Stephen Clarke还为法国人*卫小店铺，抵抗大中型连锁加盟店垄断性的恒心而欢呼。

3 - Les musées

Affirmant que le Louvre est "le musée le plus connu au monde", il admire la

culture française dans son ensemble, et particulièrement la région de la Loire

et ses châteaux, "plus belle collection de musées au monde".

3、这些博物馆

在肯定卢浮宫是“*上**博物馆”的另外，总体而言他很赏析法国文化艺术，尤其是卢瓦河谷地域以及城堡，(称其)“汇聚了全球*美丽的城堡”。