《非首脑会谈》四字成语大战

先讨论一下这种大家较为了解的四字成语吧!

군계일학(群鷄一鶴):여러 사람 중 뛰어난 한 사람.

出类拔萃：诸多人当中*突显的一人。

고진감래 (苦盡甘來):고생 끝에 즐거움이 온다.

先苦后甜：艰难的生活过完，美好的日子会来临。

갑론을박 (甲論乙駁): 여러 사람이 서로 자신의 주장을 내세우며 상대편의 주장을 반박함.

你争我辩：很多人相互之间说出自身的认为辩驳另一方的观点。

유유상종 (類類相從):같은 무리끼리 서로 사귐.

人以群分：同一物种间相互之间相处。

이구동성 (異口同聲):여러 사람의 말이 한결같음을 이르는 말.

异口同声：从不一样人口数量中说出一样得话。



허심탄회 (虛心坦懷):품은 생각을 터놓고 말할 만큼 아무 거리낌이 없고 솔직함.

谦虚坦怀：无所顾忌、坦率地说出心里的念头。

우여곡절 (迂餘坎坷): 뒤얽혀 복잡하여진 사정.

蜿蜒曲折：纠缠不清在一起事情变繁杂。

이효상효 (以孝傷孝):효자가 죽은 부모를 너무 슬피 사모하여 병이 나거나 죽을 수도 있다는 뜻.

以孝伤孝：孝子贤孙对爸爸妈妈的离逝过度难过、想念过多因此得病或身亡。

새옹지마 (塞翁之馬):인생의 길흉화복은 변화가 많아서 예측하기가 어렵다는 말.

塞翁失马：指人生道路有吉凶祸福，变幻无常，大家难以预测分析。

오매불망(寤寐不忘):자나깨나 잊지 못함.

寤寐铭记：不管醒着還是入睡都不容易忘记。



此外，韩文中也有一些你看见*汉字都不清楚它代表什么意思的自编四字成语，例如：

문전옥답(門前沃畓): 집 가까이에 있는 기름진 논.

良田热土：家周边的良田。

예:아버지는 나에게 문전옥답 두 마지기를说出산으로 주셨다.

例：爸爸交给我二亩地良田做为财产。

애지중지(愛之重之):매우 사랑하고 소중히 여기는 모양.

爱之重之：指十分钟爱爱惜的模样。

예:그는 하나밖에 없는 딸을 애지중지 고이 키웠다.

例：他把*的闺女十分爱惜地塑造长大了。

조족지혈(鳥足之血): 매우 적은 분량을 비유적으로 이르는 말.

鸟足之血：形容分量很少，无足轻重的模样。

예:제가 한 일은 당신의 수고에 비하면 조족지혈밖에 안 됩니다.

例：我做的事与你的艰辛比起來是无足轻重的。

동족방뇨(凍足放尿): 잠시 동안만 효력이 있을 뿐 효력이 바로 사라짐을 비유적으로 이르는 말.

冻足放尿：形容仅有一时的实际效果，法律效力立刻便会消退。

예:그런 동족방뇨하듯이 일을 처리해나간다면 이런일이 쌓이면 나중엔 큰일납니다.

例：解决事情的情况下好似冻足放尿一般，以后事情积累起來会出大事儿的。

십벌지목(十伐之木): 열 번 찍어 안 넘어가는 나무가 없음을 이르는 말.

十伐之木：指沒有砍了数十次都不容易倒的树。

예:십벌지목을 없으니까 노력하면 꼭 해내겠다.

例：*上沒有十伐之木，努力的话就一定能。