德语故事阅读：Der grüne Nikolaus

Große, weiße Flocken fallen vom Himmel. Hinter mir hupt es. Mit genervtem

Blick schaue ich in den Innenspiegel meines 911ers und ich hupe laut zurück. Ein

Hupkonzert, als ob der HSV gewonnen hat. Eine weite Schlange hat sich in der

Innenstadt gebildet. Die Schlange wird länger und länger. Aufgeregt schaue ich

nach vorne. Der gelbe Mazda sticht mir ins Auge. Dieser Kontrast: Gelb und Weiß.

Ausgebremst steht er mitten auf der Kreuzung. Warum er angehalten hat, weiß

niemand. Als ich über die Kreuzung fahre, sehe ich nur zwei parallel laufende

Spuren. Ich denke, dass dies der Weihnachtsmann mit seinem Schlitten und seinen

Rentieren war.

Langsam kommt der Verkehr wieder ins Rollen. Als ich den Kirchenturm

passiere, sehe ich die große Uhr. Auf diese vertraue ich. So genau wie sie ist.

Es ist bereits 13.45. "Oh mein Gott. Schon so spät." Der Motor des Porsches

heult auf und weg bin ich, unterwegs zu dem Einkaufshaus.

Beim Einkaufshaus angekommen, ein lebensgroßer Mann, der sich als Nikolaus

ausgibt, steht neben der Türe. Ich stolpere, auf der Suche nach dem perfekten

Geschenk für meine Liebste, quer durch das Einkaufshaus. Da, ein riesiges

Plakat, welches für ein Gewinnspiel wirbt: "Verwöhnen Sie ihren Schatz mit den

schönsten Ferien seines Lebens!"

Ich melde mich sofort, als der Leiter des Spieles nach neuen Teilnehmern

sucht. Ich werde aufgenommen und hinter die Kulisse gezerrt. In einer kleinen

Kammer drückt mir der Leiter ein Kuvert mit einer Antwortkate in die Hand.

"Suche den grünen Nikolaus. Dieser wird dir ein Codewort sagen. Mit dem

richtigen Codewort gewinnst du, wenn du vor 18.00 zurück bist, eine Reise nach

Griechenland."

Schnell bin ich bei meinem Porsche, fahre los, quer durch die Stadt. Suchen

und Suchen. Ich sehe mich bereits mit Sabine in Griechenland. Der Schnee hat

sich inzwischen aufgetürmt. Es sind mindestens 50 cm. Weil der Straßenräumdienst

nicht kommt, bin ich gezwungen meinen schönen Porsche stehen zu lassen. Ich

parke ihn am Straßenrand und stapfe durch den Schnee. Dieser Stress und das an

Weihnachten. In Schal und Handschuhe eingepackt überquere ich eine Straße. In

einer Seitenstraße auf der anderen Straßenseite versteckt sich ein kleiner,

grüner Nikolaus. "Ich habe ihn gefunden, ich habe ihn", denke ich mir und kann

ein Lächeln nicht unterdrücken. Er sagt mir nur ein einziges Wort. Ich schreibe

es auf die Karte. Auf dem Rückweg sehe ich wieder mich und Sabine in

Griechenland.

Mit dem Porsche fahre ich zurück ins Einkaufshaus. Voller Freude und mit

einem Lachen auf dem Gesicht trotte ich auf den Leiter zu. Ich präsentiere ihm

mein Wort, doch er sagt: "Tut mir leid, es ist falsch." Niedergeschlagen

verlasse ich das Einkaufshaus. "Dieser Schuft, der grüne Nikolaus, er hat mir

etwas total Falsches angedreht. Ich habe ihm das geglaubt." Schlurfend suche ich

meinen Porsche. Unterwegs muss ich kurz weinen. Dieser Stress, alles für nichts.

Mein Mobiltelefon klingelt. "Hallo?" Es ist Sabine: "Ich mache mir Sorgen um

dich. Wo bist du?" Ich schildere ihr den ganzen Tag, mit allen Einzelheiten. Sie

erwidert: "Komm erst mal nach Hause, dann schauen wir weiter!"