德 语
法 语
西班牙语
意大利语
更多语种
德语里的CH应该怎么发音
掌握这些知识，攻克TestDaF5级
来源：网络
2017-02-13 07:43
编辑： monica
771
欧语考试时间、查分时间 免费短信通知
摘要：
*近有不少学习德语课程的同学来问老师，德语里的“ch”怎么发音？
朗阁德语老师在网上找到了一份由一位德国小哥自己总结的一套规则，如果学习德语课程的同学对“ch”的发音有疑问的话，可以参考下哦。因为德语没有音标，为了方便初学者区分，朗阁德语老师先用中文标记下发音吧。
一、CH的发音类似“呵”的情况
当ch在元音字母a/o/u的后面时，发音类似“呵”。
如：
Bach、doch、Tuch
二、CH的发音类似“嘻”的情况
1. ch在元音字母e/i/ä/ö/ü后面，发音类似“嘻”。
如：
rechts、nicht、lächeln、köcheln、süchtig
2. ch在字母组合“eu”和“äu”后面，发音类似“嘻”。
特别注意：如果ch的前面是字母“u”，要注意下是否是字母组合，如“eu”和“äu”，因为要把字母组合看成一个整体，此时ch也要发类似“嘻”的发音，如：euch、Bäuche。
3. ch紧跟在字母l/n/r后面，发音类似“嘻”。
如：
Milch、Fenchel、durch
4. 德语词尾-chen，无论ch前面是什么字母，-chen的发音是固定的，发音类似“嘻恩”的音。这个部分的例子小哥放在了下一条的第三个部分讲解，大家可以注意下哈。
三、CH的发音为“k”的情况
1. ch后紧跟字母s时，ch发“k”的音。
如：
sechs、wachsen
2. 特别注意：当ch遇到德语中的形容词*词尾-ste，即便此时ch后面是字母s，但是也不发“k”的音，而是*留该形容词原先的ch发音。如形容词 flach 和其* am flachsten ，他们ch发音是一样的。
四、其他需要注意的情况
1. 德语单词的一些变化也会造成ch发音的变化，如：das Buch（ch发音类似“呵”），复数为die Bücher（ch发音类似“嘻”）。视频中列举了八个栗子，大家可以再感受下。
2. 当ch在单词的开头位置，发音情况也是有区别的。小编觉得这个部分有的不好找规则，主要看大家平时的积累和。。。语感吧。小哥列举了四个情况：
- ch开头发音类似“嘻”的单词，如：
Chemie（南德地区和奥地利德语中也会发k）、China、Chirurg（外科医生）等
- ch开头发音为“k”的单词，如：
Chaos、Character、Chlor（氯）
- ch开头且来源于法语的单词，ch的发音同sch，可参考英语音标[ʃ]，如：
Champagner、Chance、Chef
- ch开头且源于英语的外来词，依照英语读法即可，如：
checken、Chip
朗阁德语老师认为这位小哥的总结挺实用的，不过这些规则只能作为一个参考。朗阁德语老师建议同学们遇到不确定的单词时，去duden.de（杜登在线）上查一下发音比较*险。
·
0 style="width: 500px;" src="/data/file/upload/14869717869747.jpg">
一、CH的发音类似“呵”的情况
当ch在元音字母a/o/u的后面时，发音类似“呵”。
如：
Bach、doch、Tuch
二、CH的发音类似“嘻”的情况
1. ch在元音字母e/i/ä/ö/ü后面，发音类似“嘻”。
如：
rechts、nicht、lächeln、köcheln、süchtig
2. ch在字母组合“eu”和“äu”后面，发音类似“嘻”。
特别注意：如果ch的前面是字母“u”，要注意下是否是字母组合，如“eu”和“äu”，因为要把字母组合看成一个整体，此时ch也要发类似“嘻”的发音，如：euch、Bäuche。
3. ch紧跟在字母l/n/r后面，发音类似“嘻”。
如：
Milch、Fenchel、durch
4. 德语词尾-chen，无论ch前面是什么字母，-chen的发音是固定的，发音类似“嘻恩”的音。这个部分的例子小哥放在了下一条的第三个部分讲解，大家可以注意下哈。
三、CH的发音为“k”的情况
1. ch后紧跟字母s时，ch发“k”的音。
如：
sechs、wachsen
2. 特别注意：当ch遇到德语中的形容词*词尾-ste，即便此时ch后面是字母s，但是也不发“k”的音，而是*留该形容词原先的ch发音。如形容词 flach 和其* am flachsten ，他们ch发音是一样的。
四、其他需要注意的情况
1. 德语单词的一些变化也会造成ch发音的变化，如：das Buch（ch发音类似“呵”），复数为die Bücher（ch发音类似“嘻”）。视频中列举了八个栗子，大家可以再感受下。
2. 当ch在单词的开头位置，发音情况也是有区别的。小编觉得这个部分有的不好找规则，主要看大家平时的积累和。。。语感吧。小哥列举了四个情况：
- ch开头发音类似“嘻”的单词，如：
Chemie（南德地区和奥地利德语中也会发k）、China、Chirurg（外科医生）等
- ch开头发音为“k”的单词，如：
Chaos、Character、Chlor（氯）
- ch开头且来源于法语的单词，ch的发音同sch，可参考英语音标[ʃ]，如：
Champagner、Chance、Chef
- ch开头且源于英语的外来词，依照英语读法即可，如：
checken、Chip
朗阁德语老师认为这位小哥的总结挺实用的，不过这些规则只能作为一个参考。朗阁德语老师建议同学们遇到不确定的单词时，去duden.de（杜登在线）上查一下发音比较*险。
上一篇： 看韩剧《鬼怪》第14集，学韩语词汇
下一篇： 巴黎第三大学对外法语教学简介
欧风推荐
加群
