《结婚的策略》OST：如果你和我一样

그대도 나와 같다면 - 김현중

그대도 나와 같다면 그대도 나와 같다면

지금쯤 걷지도 못하고 이내 눈물만 흘리겠죠

假如你和我一样 假如你和我一样

现在是那样束手无策 仅有泪水留下

그대도 나와 같다면

지금쯤 내 눈 바라보고 있겠죠

사랑이 이대로 굳어 버려서 그댈 좀 더 곁에 두고 싶어요

假如你和我一样 如今应当正望着我的眼睛

真正的爱情那样更为坚定不移 想呆在你旁边更久

한손에는 그대의 눈물 닦아주고

다른 손에 묻은 아픔들이 들키지 않으려

약해져 가는 모습에 애써 모르는척해요

그대를 향해 달려가는 내가 보이나요

一只手擦去谁的眼泪

是为不许你发觉另一只手的痛苦

勤奋装作看不见自身敏感的样子

见到朝向你奔跑的我了么

그대 정말 나와 같다면 그대 지금 나와 같다면

이 간절한 바람들이 다 이룰수있다면

아주 다른세상이 와도 내가 없는 세상이 와도

그대와 나는 같을 수 있어요

如果你确实和我一样 如果你如今和我一样

如果你能感受到我殷切的期盼

即便来到一个不一样的全球 来到一个沒有迷你*

你也能够 和我一样

내 마음 그대 곁에만 머물고 싶어서

조금 천천히 그대 발에 나 맞춰갈게요

약해져가는 모습에 애써 모르는 척해요

사랑한다고 하나뿐이 내 사람이라고

我心只滞留在你的身旁

渐渐地去相互配合你的脚步

勤奋装作看不见自身敏感的样子

我喜欢你 你是我*的爱

그대 정말 나와 같다면 그대 지금 나와 같다면

이 간절한 바람들이 닿을 수 있다면

아주 다른세상이 와도 내가 없는 세상이 와도

그대와 나는 같을 수 있어요

如果你确实和我一样 如果你如今和我一样

如果你能感受到我殷切的期盼

即便来到一个不一样的全球 来到一个沒有迷你*

你也能够 和我一样

그대도 나와 같다면 그대도 나와 같다면

지금쯤 내 생각하고 있겠죠

그대도 나와 같다면...

假如你和我一样 假如你和我一样

如今你应该惦记着我

假如你和我一样

大量“韩国娱乐”：

追韩剧必需：二0一二年4月韩剧提早看

盘点：往年韩国三大电视台节目水木剧争霸战

搞笑幽默韩剧排名榜：历数五部*逗的韩剧

盘点：《爱情雨》五大关键字

双语组图：韩剧男主的三种种类

韩剧电视剧收视率排名榜：有史以来*大韩剧TOP 10

全新韩剧收视指南：2012韩剧文件目录

全新韩剧收视率统计分析:2012韩剧排名榜TOP 10

韩剧历史时间收视率排名榜：这些电视剧收视率超出40%的巨作

拥月以后 韩国三大电视台节目水木剧谁领风骚

追韩剧必需：二0一二年三月韩剧抢鲜知

组图：合适古装剧打扮的韩女星

双语组图：盘点不惹人恨的韩剧女二号

双语组图：盘点眼眸光亮的韩国男演员

韩剧中让人心跳加速的backhug情景大盘点

双语组图：盘点三月重归日本乐坛的组成

双语组图：笑容美丽动人的韩女星

双语组图：韩剧中说话方式与众不同的男主

双语组图：2012*受希望的韩国童星

双语组图：二0一二年将退役的韩国男明星

组图：盘点韩剧中出現的高校

二零一一年*好看的韩剧TOP 10