首页
手机

手机web端浏览

1、直接输入m.eopfun.com

2、扫描二维码,用手机web看课程

扫一扫关注

欧风小语种微信公众号

15年专注小语种
考情动态把握

小语种一对一
400-993-8812

登录注册

 

忘记密码?

下次自动登录

其他方式登录

  • 微信
  • QQ

 

 

学生教师

恭喜您!X

注册成功

立即登录

很遗憾!X

注册失败,请重新注册!

关闭

德语版最炫民族风

[摘要]德语版最炫民族风。今天小编发现了一首十分特别的德语歌曲要和大家分享:来自农牧神乐团的《Federkleid》,苏联草原骑兵歌填词版。希望能够对大家有所帮助!

  德语版最炫民族风。今天小编发现了一首十分特别的德语歌曲要和大家分享:来自农牧神乐团的《Federkleid》,苏联草原骑兵歌填词版。希望能够对大家有所帮助!




  这支乐团成立于1999年,诞生地是德国拜仁州,和这个名字一样,他们的曲风融合了浓郁的大自然气息,让人听来觉得自己仿佛也置身树林溪涧之中,心境变得旷远起来~

  【双语歌词】

  Über die Heide, im ersten morgendlichen Schein,

  在原野之上,乘着第一缕晨光

  ziehen die Vögel, Wo mögen sie wohl morgen sein.

  群鸟在迁徙,前往它们明日的目的地

  Ich folge dem Rauschen, der Schwingenden des stillen Moor

  我跟随着那风吹起的莎莎声,那是寂静的沼泽在款款摆动

  Uralte Lieder dringen aus den Nebeln vor.

  迷雾中传出古老的歌谣

  Komm und fliege mit uns fort.

  来吧,和我们一起向前飞行

  Lass dem Wind dich tragen, weit fort von diesem Ort!

  让风带着你,远远飞离这里!

  Komm und flieg so hoch du kannst.

  来吧,你可以飞得那样高

  Lass uns die Himmel jagen im Tanz!

  让我们边起舞边追逐天际!

  Nebel wie Seide, streifen meine Haut so kühl,

  雾气仿佛绸缎,冰凉地抚摸过我的肌肤

  Weiter und weiter, wo find ich meiner Sehnsucht Ziel.

  越来越远,在哪里我才能找到追寻的目标

  Ich schließe die Augen und mir sprießt ein Federkleid.

  我闭上眼睛,拥有了一身羽毛

  Schon spür ich den Wind und mache meine Flügel weit.

  我已经感受到了风,托起我的翅膀带我飞向更远

  Komm und fliege mit uns fort.

  来吧,和我们一起向前飞行

  Lass dem Wind dich tragen, weit fort von diesem Ort!

  让风带着你,远远飞离这里!

  Komm und flieg so hoch du kannst.

  来吧,你可以飞得那样高

  Lass uns die Himmel jagen im Tanz!

  让我们边起舞边追逐天际!

  Die Himmel in dir, wie kann ich sie wissen, kann sie sehn.

  天际融入你的体内,我要如何才能知晓,才能看到

  Wir tanzen im Fluge, wie Sterne, die ihrer Wege zieh'n.

  我们在飞行中起舞,仿佛星星沿着轨迹移动

  Komm und fliege mit uns fort.

  来吧,和我们一起向前飞行

  Lass dem Wind dich tragen, weit fort von diesem Ort!

  让风带着你,远远飞离这里!

  Komm und flieg so hoch du kannst.

  来吧,你可以飞得那样高

  Lass uns die Himmel jagen im Tanz!

  让我们边起舞边追逐天际!

  有兴趣的小伙伴可以点击链接:https://www.iopfun.cn/zt/test进行一分钟小语种测试,测试一下你属于哪种学霸吧!

  今天小编的分享就到这里了,以上就是小编今日想要分享给大家的“德语版最炫民族风”,希望能够对大家有所帮助!更多精彩详细资讯请关注欧风在线!

课程

欧风小语种
【10G】全套备考资料
扫一扫
进群获取独家干货!

名师辅导
新用户注册送购课券 立即注册

德语基础发音课

  • 讲师:马培桢 Max
  • | 课时:16 |
  • 价格:220.00
特色:

此课程是为德语零基础学员准备的基础入门课程,旨在带领学员在初步领略德国文化的同时学习掌握德语30个字母的发音要领及读音规则,其中穿插复合元音、...

  • 02 第二课 元音A E I的学习 马培桢 Max 1 免费试听
更多网校课程学习>
精品课限量免费领
德语快学菁英班 更多>

初学法语很懵圈?0元体验60分钟开口讲法语

免费直播时间:2019.08.22 晚上 20:00-21:00

【15G】小语种训练提升包 限时免费领取