正在学习德语的同学，不管是出于留学、就业的目的，还是个人兴趣，总难免会有感到枯燥难忍，坚持不下去的时候。这时不如换个心情，听首德语歌，今天笔者就为大家推荐一首轻松的德语歌：《Junimond》。

　　双语歌词：

　　Die Welt schaut rauf zu meinem Fenster

　　*将目光投进我的窗户

　　Mit müden Augen

　　双眼疲惫

　　Ganz staubig, ganz scheu

　　蒙上了灰尘，又胆怯不已

　　Ich bin hier oben auf meiner Wolke

　　我在这里，在我的云朵之上

　　Ich seh dich kommen

　　我看见你来了

　　Aber du gehst vorbei

　　但你又走了

　　Doch jetzt tut's nicht mehr weh

　　但这已经不再使我难过

　　Nee, jetzt tut's nicht mehr weh

　　不，这已经不再使我难过

　　Und alles bleibt stumm

　　一切都寂静无声

　　Und kein Sturm kommt auf

　　也没有风暴将至

　　Wenn ich dich seh

　　当我看见你

　　Es ist vorbei

　　这已成过往

　　Bye bye Junimond

　　再见了，六月的月亮

　　Es ist vorbei

　　这已成过往

　　Es ist vorbei

　　这已成过往

　　Bye bye

　　再见了

　　Doch jetzt tut's nicht mehr weh

　　但这已经不再使我难过

　　Nee, jetzt tut's nicht mehr weh

　　不，这已经不再使我难过

　　Und alles bleibt stumm

　　一切都寂静无声

　　Und kein Sturm kommt auf

　　也没有风暴将至

　　Wenn ich dich seh

　　当我看见你

　　Es ist vorbei

　　这已成过往

　　Bye bye Junimond

　　再见了，六月的月亮

　　Es ist vorbei

　　这已成过往

　　Es ist vorbei

　　这已成过往

　　Bye bye

　　再见了

　　Zweitausend Stunden hab ich gewartet

　　我已经等了两千个小时

　　Ich hab sie alle gezählt und verflucht

　　我将它们一一细数又咒骂

　　Ich hab getrunken

　　我喝醉了

　　Geraucht und gebetet

　　抽烟了，也祈祷了

　　Hab dich flussauf- und flußabwärts gesucht

　　沿着河流向上游和下游寻找你

　　Doch jetzt tut's nicht mehr weh

　　但这已经不再使我难过

　　Nee, jetzt tut's nicht mehr weh

　　不，这已经不再使我难过

　　Und alles bleibt stumm

　　一切都寂静无声

　　Und kein Sturm kommt auf

　　也没有风暴将至

　　Wenn ich dich seh

　　当我看见你

　　Es ist vorbei

　　这已成过往

　　Bye bye Junimond

　　再见了，六月的月亮

　　Es ist vorbei

　　这已成过往

　　Es ist vorbei

　　这已成过往

　　Bye bye

　　再见了

　　Es ist vorbei

　　这已成过往

　　Bye bye Junimond

　　再见了，六月的月亮

　　Es ist vorbei

　　这已成过往

　　Es ist vorbei

　　这已成过往

　　Bye bye

　　再见了

　　如果你也有兴趣学习小语种，不如做个测试，看看自己适合学习哪种语言吧。https://www.iopfun.cn/zt/test

　　听过笔者的推荐，不如戴上耳机，欣赏一下这首歌，相信你会被他轻缓的旋律吸引，也能重新燃起对德语的兴趣。德语的学习本就是个需要长期坚持的过程，我们可以像这样灵活变通学习方式，帮助自己融会贯通。